Новый французско-русский словарь - application
Связанные словари
Перевод с французского языка application на русский
application
f
1) накладывание, прикладывание (чего-либо); наложение, нанесение (краски)
application de ventouses — постановка банок
2) приложение, проведение в жизнь, практика, внедрение; применение; использование
application d'une somme à une dépense — предназначение суммы для какого-либо расхода
école d'application воен. — учебно-тренировочный центр; практическая школа рода войск
mettre en application — осуществлять
faire application des articles de la loi — провести в жизнь статьи закона
être en voie d'application — претворяться в жизнь
en application de... — во исполнение; в силу, на основании
en application d'une loi — в силу закона, на основании закона
3) прилежание; старание
4) аппликация
5) мат. отображение; наложение
6) фин. суммы сделок, взаимно компенсируемые у одного и того же биржевого посредника
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) применение, использование2) аппликация; примочка, компресс3) наложение повязки•application d'un appareil plâtréapplication d'une attelleapplication des forcepsapplication de garrot ...Французско-русский медицинский словарь
2.
f1) приложение (напр. усилия)2) применение3) нанесение (напр. краски)4) накладывание; наложение5) мат. отображение•application affineapplication bicontinueapplication biunivoqueapplication d'un colorantapplication conformeapplication congrueapplication de l'effortapplication du freinapplication frigorifiqueapplication identiqueapplication industrielleapplication infinitésimaleapplication isomorpheapplication linéaireapplication multivoqueapplication au pinceauapplication au pistoletapplication à temps réelapplication unitaireapplication univoque ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) нанесение (напр. краски)2) применение, использование•application par arrosageapplication à la brosseapplication par pistolageapplication par projectionapplication avec spatuleapplication par trempageapplication au trempéapplication par voie humideapplication par voie sèche ...Французско-русский словарь по химии
4.
f1) приложение (напр. усилия)2) применение3) нанесение (напр. краски)4) накладывание; наложение5) матем. отображение•application affineapplication axiale des effortapplication bicontinueapplication biunivoqueapplication d'un colorantapplication conformeapplication congrueapplication domestique de l'électricitéapplication de l'effortapplication du freinapplication frigorifiqueapplication identiqueapplication industrielleapplication infinitésimaleapplication isomorpheapplication linéaireapplication multivoqueapplication au pinceauapplication au pistoletapplication à temps réelapplication unitaireapplication univoque ...Французско-русский технический словарь
5.
упр. исполнение, наложение, осуществление (проведение в жизнь), применение, реализация ...Французско-русский экономический словарь
6.
fприменение; проведение в жизнь; практическая реализацияen application de l'article... — в силу статьи...;d'application générale — общеприменимый (напр. о международном договоре);entrer en application — вступать в силу;sauf en application de l'article... — за исключением случаев, предусмотренных в статье...application cumulative des lois en présence — куммулятивное применение коллидирующих законовapplication distributive des lois en présence — дистрибутивное применение коллидирующих законовapplication de la loi dans l'espace, application de la loi dans l'étendue — применение {действие} закона в пространствеapplication par analogieapplication du droit en justiceapplication fausse de la loiapplication industrielleapplication inexorableapplication d'une législation étrangèreapplication littérale de la loiapplication de la loiapplication de la loi dans le tempsapplication nouvelle de moyens connusapplication d'officeapplication de l'ordre juridiqueapplication de la peineapplication provisoireapplication de la sanctionapplication spontanée de droitapplication territorialeapplication d'un traitéapplication des traités à titre provisoire ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):